Yes, you can update your banking information when redeeming your rewards.
Upon redemption request, you'll be shown a screen to review your information. If you'd like to change your banking information, simply click on "Edit" next to the payout methods section.